Shopping Cart Link


 







Sign up for our newsletter







Azure
Poems and Selections from the "Livre"
Stéphane Mallarmé; Blake Bronson-Bartlett, trans.; Robert Fernandez, trans.

Wesleyan University Press



Contents

Translators’ Note
• POÉSIES [Edition Deman, 1899]
Salut
• Hex
• Apparition
• Hopeless Plea
• This Worked-Over Clown
• Windows
• Flowers
• Renewal
• Anguish
• “Tired of my indolence…”
• The Bell Ringer
• Summertime Sadness
• The Azure
• Sea Breeze
• Sigh
• Alms
• Their Desirable Gift
• Hérodiade [scene]
• The Afternoon of a Faun [Eclogue]
• “Lock of hair…”
• Saint
• Funeral Toast
• Prose [for des Esseintes]
• Fan [for Mme. Mallarmé]
• Other Fan [of Mlle. Mallarmé]
• Scrap, as for an Album
• Remembrance of Belgian Friends
• Street Song I (The Shoemaker)
• Street Song II (Herb Vendor)
• Ticket
• Tune I [“So alones (choose)”]
• Tune II [“My drives”]
• Various Sonnets
• “When the shade…”
• “Vivacious, pretty hymen”
• “Suicide. Good death …”
• “Her pure nails…”
• Tomb of Edgar Poe
• Tomb of Charles Baudelaire
• Tomb (Anniversary—January 1897)
• Homage [Wagner]
• Homage [Puvis de Chavannes]
• “To you colonist…”
• I
• II
• III
• “What balm-of-time silk…”
• “Straight to your story…”
• “Red Fire Lozenge…”
• “Leaves Seal the Name…”
A Cast of Dice
From the “Livre”
• Acknowledgments

Wed, 15 Nov 2017 15:06:10 -0500