Shopping Cart Link


 







Sign up for our newsletter







Scales
Melographed by César Vallejo
César Vallejo; Joseph Mulligan, ed.; Joseph Mulligan, trans.

Wesleyan University Press



Contents

Acknowledgments
• Introduction
• This Edition
SCALES
CUNEIFORMS
• Northwestern Wall
• Antarctic Wall
• East Wall
• Doublewide Wall
• Windowsill
• Western Wall
• WIND CHOIR
• Beyond Life and Death
• The Release
• The Only Child
• The Caynas
• Mirtho
• Wax
ESCALAS
CUNEIFORMES
Muro noroeste
• Muro antártico
• Muro este
• Muro dobleancho
• Alféizar
• Muro occidental
• CORO DE VIENTOS
• Más allá de la vida y la muerte
• Liberación
• El unigénito
• Los caynas
• Mirtho
• Cera
• APPENDIX
• “The Gravest Moment of My Life” by Andrés Echevarría
• FROM
TRÍLCE
• II. “Time time”
• XVIII. “Oh the four walls of the cell”
• XX. “Flush with the beaten froth bulwarked”
• XLI. “Death on its knees is spilling”
• L. “Cerberus four times”
• LVIII. “In the cell, in the solid”
• LXI. “Tonight I get down from my horse”
• Letter to
La Reforma [August 12, 1920]
• Letter to Óscar Imaña [October 26, 1920]
• “Poet Vallejo Jailed in Trujillo,”
Gastón Roger
• Letter to Gastón Roger [December 29, 1920]
• “Poet Vallejo Imprisoned,”
Victor Raúl Haya de La Torre
• Petition of Universidad de Trujillo Students
• Petition of Trujillo Journalists
• Letter to Óscar Imaña [February 12, 1921]
• “Imprisonment of César Vallejo in Trujillo Jail”
• Notes
• Selected Bibliography
• Index

Wed, 18 Oct 2017 13:58:59 -0500