Shopping Cart Link

Omnidawn Publishing

Sign up for our newsletter

Bookmark and Share
Cart link
Paperback add to cart

For Educators
View cart
Cover image

Last Verses
Jules Laforgue; Donald Revell, trans.

2011 • 96 pp. 6 x 9"
Poetry - European

$15.95 Paperback, 978-1-890650-54-4

The Last Verses of Jules Laforgue is the first full-length collection of free verse published in the French language.

The Last Verses of Jules Laforgue is the first full-length collection of free verse published in the French language and, in many ways, it remains far in advance of any free verse innovations conjured in the past one hundred years and more. Laforgue, in his famous Complaints and Harlequinades, was a profound influence upon such Modernist poets as Eliot and Pound. Yet in his Last Verses he set a precedent which no one as yet has managed to emulate or to advance. Why should this be? Simply put, Last Verses does not reject poetic formalism but, rather, projects it into uncharted and unvoiced regions of spiritual and sexual extremity. The freedom of these poems rests entirely in the purity of their despair, a purity not to be measured by any extant means. This music is made by no instrument but itself. This music is made on the farther shore of death.

Among the most innovative of poets in the French language, JULES LAFORGUE was an important influence on the young T S Eliot and called and “exquisite poet” by Ezra Pound. Called both part-symbolist and part-impressionist, his associative method, speech-rhythms and heterogeneous diction make him one of the most individual French poets. Laforgue died at the age of 27 in 1887.

DONALD REVELL is Professor of English & Director of Creative Writing programs at UNLV. Thief of Strings is his tenth poetry collection, published by Alice James. Donald Revell's previous translations include The Illumninations by Arthur Rimbaud, and A Season in Hell by Arthur Rimbaud, both of which were published by Omnidawn. A Season in Hell won the PSA translation award. His books of essays include Invisible Green: Selected Prose, published by Omnidawn. He serves as poetry editor of Colorado Review. Revell lives in the desert south of Las Vegas with his wife, poet Claudia Keelan, and their children Benjamin Brecht and Lucie Ming.

Mon, 18 Jun 2018 12:17:59 -0500